logo artea eta bakea
arte y paz euskara english

IV. Encuentro internacional de ARTE y PAZ de Gernika

"aRTE eN mEDIO dE cONFLICTO"
GERNIKA-LUMO · BIZKAIA
15-18 octubre de 2009

Programa

15 Octubre (Jueves)

Sesión de Inauguración. 18h00 · Lugar: Sala Elai Alai

Presentación:

  • Ricardo Abaunza (Director de la Casa de Cultura de Gernika-Lumo)
  • Iratxe Momoitio (Directora del Museo de la Paz de Gernika)
  • María Oianguren (Directora del Centro de Investigación por la Paz Gernika Gogoratuz)

Ponencia Inaugural:

  • Alex Carrascosa (Responsable del Área de Arte y Paz & Comisario del IV Encuentro Internacional de Arte y Paz de Gernika 2009)
  • Ahmadul Haque (Coladorador del Área de Arte y Paz & Coordinador del IV Encuentro Internacional de Art & Paz de Gernika 2009)

Exposición de Fotos • Inauguración • 19h30

  • Sergio Álvarez Ferrera (Espainia): ”Mensajes desde el Muro” · Sala ELAI ALAI Aretoa

Espectáculo: 20h00

  • OO CLOWN - Misión desarme · Residui Teatro (Italia)

16 Octubre (Viernes)

Sesión de Mañana. 10h00 - 13h30 · Lugar: Sala Elai Alai-Aretoa

FOTO Y CINE (DENUNCIA Y ANUNCIO)

  • Daniel Hernández-Salazar · Guatemala: Para que Todos lo Sepan. (http://danielhernandezsalazar.blogspot.com)
  • Sergio Álvarez Ferrera · Mensajes desde el Muro (http://mensajesdesdeelmuro.blogspot.com/)
  • Alberto Arce · Cuando no queda ningún lugar donde refugiarse.
  • Periodista que cubrió la operación militar israelí sobre Gaza desde diciembre de 2008 a enero de 2009
  • Mohammad Rujailah · Palestina: Traductor-acompañante de Alberto Arce durante su estancia en Gaza.

Presentación:

Sesión de Tarde. 16h00 - 19h00 · Lugar: Sala Elai Alai-Aretoa

ARTES PLÁSTICAS

  • Alba Sanfeliu · Catalunya : Los conflictos armados dibujados.
  • Chené Gómez · Catalunya : Felices Accidentes.
  • Experiencia de encuentro creativo a partir de la construcción de conceptos donde aspectos como la tolerancia, el consenso, la cesión y la reflexión serán necesarios para la creación de una obra plástica conceptual.

GERNIKAkoZINE-CLUB · 20h30 · TEATRO LIZEO ANTZOKIA

  • Proyección de imágenes filmadas por Alberto Arce junto a los equipos de emergencias sanitarias de Gaza durante la operación militar israelí (Operation Cast Lead), desde diciembre de 2008 a enero de 2009.

17 Octubre (Sábado)

Sesión de Mañana. 10h00 - 13h30 · Lugar: Sala Elai Alai-Aretoa

TEATRO Y PERFORMANCE (EN TORNO AL CONFLICTO VASCO)

  • Orla Hasson · Baketik: Teatro participativo para acercarnos a las víctimas de los conflictos violentos.
  • Iñaki Arzoz · Artamugarriak y BatzArt!: Talleres de Escucha de Uharte.
  • Josu Castillo · Kromlech Teatro (Navarra): LA ESCUCHA QUE HABLA - Debate en la asamblea vecinal..
  • Moderador: Raul Araujo (Sao Paulo - Brasil)

Sesión de Tarde. 16h00 - 19h00 · Place: Sala Elai Alai-Aretoa

MÚSICA Y PAZ

  • Alba Sanfeliu · Catalunya: La Música y la Paz
  • Claudia Mejía · Colombia: La Música en la Paz: Una balsa entre dos aguas.

TALLER: Dirigido por Alba Sanfeliu y Claudia Mejía.
Taller que tiene por objeto experimentar y reflexionar en torno al papel de la música en la paz. Cuáles son sus aportes y en dónde radica su importancia en los procesos transformación social. Para ello, se realizarán actividades prácticas de ejecución, improvisación y creación colectiva, como momentos de discusión y análisis de lo vivenciado.

CLAUSURA DE IV. ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ARTE Y PAZ · 19H00

AUKERAN Dantza Konpainia (Euskal Herria): "GERNIKA: danza sobre el lienzo".

20:30 • TEATRO LIZEO ANTZOKIA • Entrada: 12€


PROGRAMAS PARALELOS

13-14 de OCTUBRE
1er ENCUENTRO de EXPERTOS en ARTE y PAZ (solo invitadas e invitados)
9-15 de OCTUBRE • INSTALACIóN FOTOGRÁFICA PÚBLICA •
Daniel Hernández-Salazar (Guatemala): ”Angel Callejero”
A través de Gernika [y de Gernika a Saturraran, Sartaguda y San Cristobal]
18 de OCTUBRE
ESPECTÁCULO • Payasos sin Fronteras: “Desaguisados” · www.teatrodelasonrisa.com
17:00 • TEATRO LIZEO ANTZOKIA • Entrada: gratis
Del 10 de septiembre de 2009 al 31 de enero de 2010
EXPOSICIóN de FOTOS • “S.T.O.P. Sobreviviendo en los Territorios Ocupados Palestinos”
Museo de la Paz de Gernika •
Foru Plaza, 1. 48300 - Gernika-Lumo
www.museodelapaz.org/es/exposiciones/actuexpo.html